Ngày Nhà giáo Việt Nam (20/11) là dịp để tôn vinh và tri ân các thầy cô giáo, những người đã cống hiến cho sự nghiệp giáo dục. Vào ngày này, học sinh, sinh viên thường gửi những lời chúc tốt đẹp, tặng hoa và quà để thể hiện lòng biết ơn đến thầy cô. Đây cũng là dịp để các thế hệ học trò bày tỏ sự kính trọng và nhớ đến công lao dạy dỗ của những người làm trong ngành giáo dục, đồng thời là cơ hội để tôn vinh nghề giáo – một nghề cao quý.
Chúc mừng 20/11 bằng tiếng hàn ý nghĩa
Hãy gửi lời chúc mừng ngày 20/11 tới những người thầy, cô giáo đã giảng dạy cho chúng ta. Dưới đây là 20 câu chúc mừng ngày 20/11 bằng tiếng Hàn với ý nghĩa đặc biệt, bạn có thể tham khảo:
스승의 날을 맞이하여 진심으로 감사드립니다. (Chân thành cảm ơn nhân ngày Nhà giáo.)
선생님의 가르침 덕분에 오늘의 제가 있습니다. 감사드립니다. (Nhờ sự dạy dỗ của thầy/cô mà hôm nay em đã có được như hiện tại. Cảm ơn thầy/cô.)
항상 제 곁에서 응원해 주셔서 감사합니다. (Cảm ơn thầy/cô đã luôn ở bên động viên em.)
선생님 덕분에 인생의 길을 올바르게 걷고 있습니다. (Nhờ có thầy/cô mà em đang đi đúng hướng trên con đường đời.)
선생님의 사랑과 정성, 잊지 않겠습니다. (Em sẽ không bao giờ quên tình yêu thương và tâm huyết của thầy/cô.)
스승의 은혜에 보답할 수 있도록 항상 노력하겠습니다. (Em sẽ luôn nỗ lực để đáp lại công ơn của thầy/cô.)
선생님, 항상 건강하시고 행복하세요. (Thầy/cô, hãy luôn mạnh khỏe và hạnh phúc nhé.)
제게 지혜를 가르쳐주셔서 감사합니다. (Cảm ơn thầy/cô đã dạy cho em sự khôn ngoan.)
선생님의 인내와 사랑에 깊이 감사드립니다. (Em xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới sự kiên nhẫn và tình yêu của thầy/cô.)
스승님 덕분에 제 삶이 더 빛나고 있습니다. (Nhờ thầy/cô mà cuộc sống của em thêm rạng rỡ.)
선생님의 가르침은 제 마음 속에 영원히 남을 것입니다. (Những bài học của thầy/cô sẽ mãi khắc ghi trong trái tim em.)
선생님 덕분에 오늘도 한 걸음 더 성장할 수 있었습니다. (Nhờ thầy/cô mà hôm nay em đã trưởng thành thêm một bước.)
스승님의 사랑과 헌신에 깊은 감사의 말씀을 전합니다. (Em xin gửi lời cảm ơn chân thành vì tình yêu và sự cống hiến của thầy/cô.)
선생님의 가르침 덕분에 미래가 더 밝아졌습니다. (Nhờ những bài học của thầy/cô mà tương lai của em sáng hơn.)
선생님의 친절과 지혜에 감사드립니다. (Cảm ơn thầy/cô vì sự tử tế và khôn ngoan.)
스승님의 가르침은 저를 더 나은 사람으로 만들어 주었습니다. (Những bài học của thầy/cô đã khiến em trở thành một người tốt hơn.)
선생님, 언제나 행복하세요. (Thầy/cô, hãy luôn hạnh phúc nhé.)
스승님께 받은 사랑과 가르침에 항상 감사드립니다. (Em luôn biết ơn tình yêu và sự dạy dỗ mà em nhận được từ thầy/cô.)
선생님의 헌신과 노력에 존경을 표합니다. (Em kính trọng sự cống hiến và nỗ lực của thầy/cô.)
선생님의 가르침은 제 평생의 귀중한 자산입니다. (Những bài học của thầy/cô là tài sản quý giá trong cuộc đời em.)
Những lời chúc tốt đẹp bằng tiếng Hàn không chỉ bày tỏ lòng biết ơn mà còn chứa đựng sự tôn trọng và kính trọng sâu sắc đối với những người thầy, cô nhân ngày 20/11 .
Lời chúc ngày 20/11 bằng tiếng hàn ngắn gọn
Với những bạn thích sử dụng những câu chúc ngắn gọn có thể tham khảo một số câu chúc mừng ngày Nhà giáo 20 tháng 11 ngắn gọn bằng tiếng Hàn:
선생님, 감사합니다! (Thầy/cô, cảm ơn ạ!)
스승의 날, 진심으로 축하드립니다! (Chúc mừng ngày Nhà giáo chân thành!)
선생님 덕분에 많이 배웠습니다. (Nhờ thầy/cô mà em đã học được rất nhiều.)
항상 건강하시고 행복하세요! (Chúc thầy/cô luôn mạnh khỏe và hạnh phúc!)
선생님께 감사와 존경을 드립니다. (Em xin bày tỏ lòng biết ơn và kính trọng đối với thầy/cô.)
사랑과 가르침에 감사드립니다. (Cảm ơn vì tình yêu và sự dạy dỗ của thầy/cô.)
선생님, 항상 감사한 마음입니다. (Thầy/cô, em luôn biết ơn.)
스승님의 은혜 잊지 않겠습니다. (Em sẽ không quên ơn của thầy/cô.)
선생님 덕분에 많은 것을 배웠습니다. (Nhờ thầy/cô mà em đã học được nhiều điều.)
선생님, 행복한 하루 되세요! (Chúc thầy/cô một ngày hạnh phúc!)
Những câu chúc ngày 20 tháng 11 bằng tiếng Hàn ngắn gọn nhưng vẫn truyền tải được sự kính trọng và lòng biết ơn đối với thầy cô.
Tham khảo: Câu chúc ngủ ngon bằng tiếng Hàn
10 câu chúc mừng tới thầy cô giáo bằng tiếng hàn cực hay
Dưới đây là 10 câu chúc mừng tới thầy cô giáo bằng tiếng Hàn mà bạn có thể sử dụng trong Ngày Nhà giáo:
선생님, 항상 가르침에 감사드립니다. 스승의 은혜를 잊지 않겠습니다.
(Cảm ơn thầy/cô vì luôn dạy bảo em. Em sẽ không bao giờ quên công ơn của thầy/cô.)
선생님의 가르침 덕분에 많은 것을 배웠습니다. 진심으로 감사드립니다.
(Nhờ sự chỉ dạy của thầy/cô mà em đã học được rất nhiều. Em chân thành cảm ơn.)
늘 사랑과 정성으로 가르쳐 주셔서 감사합니다. 행복한 스승의 날 되세요!
(Cảm ơn thầy/cô vì luôn dạy dỗ bằng tình yêu thương và sự tận tâm. Chúc thầy/cô có một Ngày Nhà giáo hạnh phúc!)
선생님의 가르침이 저에게 큰 힘이 되었습니다. 늘 건강하시고 행복하세요!
(Sự dạy dỗ của thầy/cô đã là nguồn động lực lớn đối với em. Chúc thầy/cô luôn mạnh khỏe và hạnh phúc!)
스승님의 가르침이 제 인생을 바꾸었습니다. 감사합니다!
(Sự dạy dỗ của thầy/cô đã thay đổi cuộc đời em. Cảm ơn thầy/cô!)
항상 저희를 위해 애써주시는 선생님께 감사드리며, 더 좋은 사람이 되겠습니다.
(Em cảm ơn thầy/cô vì đã luôn nỗ lực vì chúng em, em sẽ cố gắng trở thành một người tốt hơn.)
선생님 덕분에 공부하는 기쁨을 알게 되었습니다. 정말 감사합니다.
(Nhờ thầy/cô mà em đã hiểu được niềm vui của việc học. Cảm ơn thầy/cô thật nhiều.)
선생님의 정성과 사랑이 저를 성장하게 했습니다. 스승의 날을 축하드립니다.
(Sự tận tâm và tình yêu của thầy/cô đã giúp em trưởng thành. Chúc mừng Ngày Nhà giáo.)
선생님, 언제나 건강하시고 행복하세요. 앞으로도 많은 가르침 부탁드립니다.
(Chúc thầy/cô luôn mạnh khỏe và hạnh phúc. Mong thầy/cô tiếp tục chỉ dạy chúng em.)
선생님의 가르침에 늘 감사드리며, 앞으로도 열심히 배우겠습니다. 행복한 하루 되세요!
(Em luôn biết ơn sự chỉ dạy của thầy/cô và sẽ tiếp tục học tập chăm chỉ. Chúc thầy/cô một ngày thật hạnh phúc!)
Trên đây là những câu chúc ngày 20/11 cực hay và ý nghĩa không chỉ bày tỏ lòng biết ơn mà còn thể hiện sự tôn trọng và tình cảm đối với thầy cô giáo.
Có thể bạn quan tâm: